então, em algum momento da sua vida, você inscreveu seu e-mail no meu blogue ou newsletter de minha autoria. fiz o favor de te inscrever nisso aqui também. disponha.
ainda não sei qual é a do substack nem o que vou fazer por aqui. se reposto o blogue, se faço uma espécie de compilação semanal, se traduzo coisas, se todas as opções anteriores mais a possibilidade de uns textos improvisados. por enquanto, vale tudo, e por hoje, vou mandar uns links de textos do blogue, postados entre 2022 e 2023, que você perdeu, mas devia ter lido. e falar do meu livro, tão velho que eu mesmo fiz questão de piratear.
posso indicar uns discos também. é, hoje vai ter de tudo. vocês são gente de sorte.
a começar pela tradução. cruzei hoje com esse poema maravilhoso da Mary Oliver, do livro Dream Works, chamado A Jornada. eu precisava ler isso agora. as circunstâncias estão fazendo com que eu confunda meus caminhos com os de outros, adote para mim as maldições geracionais que preciso rejeitar, caso queira entrar nessa jornada que acabei de descobrir mas sei que é a minha.
A Jornada – Mary Oliver
Um dia você finalmente descobriu
o que você tinha de fazer e começou,
embora as vozes ao seu redor
continuassem a gritar
seus maus conselhos–
embora a casa inteira
começasse a tremer
e você sentisse o velho puxão
nos seus tornozelos.
“Remende minha vida!”
cada voz gemia.
Mas você não parou.
Você sabia o que tinha de fazer,
embora o vento tateasse
com dedos firmes
nas suas próprias fundações–
embora fossem terríveis
as melancolias alheias.
Já era tarde
o suficiente, e uma noite selvagem
e a estrada cheia de galhos
caídos e pedras.
Mas pouco a pouco,
ao deixar para trás as vozes,
as estrelas começaram a queimar
através dos lençóis de nuvens
e havia uma nova voz
que lentamente
você reconheceu como sua,
que te fez companhia
enquanto você galgava mais e mais fundo
mundo adentro,
determinada a fazer
a única coisa que você poderia fazer–
determinada a salvar
a única vida que você poderia salvar.
Agora os links para o tanto que vocês perderam:
Esse sobre o problema dos julgamentos de valor.
Finalmente, uma crônica de páscoa, fora de época por uns dias.
E aqui a minha boa e velha roleta russa musical. Você não sabe o que é. Pode ser ruim, pode ser legal. Clique e tomara te dê prazer e alegria.
Gostou? Se inscreve. Gostou demais? Compartilha por aí. Gostou de menos? Vai ser melhor na próxima, se inscreve mesmo assim.